Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Umgang mit wassergefährdenden Stoffen (n.)
    التعامل مع المواد الخطرة على المياه
    relevante Treffer
    die Herstellung von Stoffen mit spezifischen Eigenschaften {Textile}, {ind.}
    تصنيع قماش بمواصفات محددة {صناعة}
    das Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen {Pol}
    اتفاقية الأمم المتحدة ضد الاتجار غير المشروع في المخدرات والمؤثرات العقلية {سياسة}
    der Umgang mit Aggressionen (n.) , {psych.}
    التعامل مع الأعمال العدوانية {علم نفس}
    die Umgang mit Gefahrstoffe
    التعامل مع المواد الخطرة
    der Umgang mit Risikosituationen (n.) , {psych.}
    التعامل مع المواقف الخطيرة {علم نفس}
    der umgang mit publikum
    التعامل مع الجمهور
    der Umgang mit misserfolgen
    التعامل مع الإخفاقات
    der Umgang mit Schülern {Bildung}
    تعامل مع الطلاب {تعليم}
    der Umgang mit Menschen
    تعامل الناس
    der Umgang mit der Migrationssituation
    التعامل مع حالة الهجرة
    sicherer Umgang mit Computern
    التعامل الآمن مع أجهزة الكمبيوتر
    der Umgang mit der Kritik
    التعامل مع النقد
    der Umgang mit der Natur
    تعامل مع الطبيعة
    der Umgang mit erweiterten Blättern (n.) , {Comp}
    التعامل مع الصفائح الممتدة {كمبيوتر}
    souveräner Umgang mit Stresssituationen
    التعامل بثقة مع المواقف العصيبة
    der Umgang mit rotierenden Komponenten (n.) , {ind.}
    التعامل مع المكونات الدوارة {صناعة}
    die Fertigkeiten zum Umgang mit Problemen (n.) , Pl.
    مهارات التعامل مع المشكلات
    Erfahrung im Umgang mit verschiedenen Nationalitäten
    خبره في التعامل مع جنسيات مختلفة
    die Gesundheitsinformationen für den Umgang mit Lebensmitteln
    المعلومات الصحية للتعامل مع الأغذية
    der Umgang mit allen Computerbestandteilen bzw. verschiedenen Zubehören {Bildung,Comp}
    التعامل مع كافة مكونات الحاسب وطرفياته المختلفة {تعليم،كمبيوتر}
    allgemeine Klassifizierung von Stoffen {Textile}
    التصنيف العام للأقمشة
    die Maschinen zur Oberflächenbehandlung von Stoffen Pl., {tech.}
    آلات معالجة سطوح الأقمشة {تقنية}
    das Design von Stoffen aus Köperbindung {Textile}, {Bildung}
    تصميم الأقمشة المشتقة من المبرد {وثائق سورية}، {تعليم}
    die Vorrichtung zur Aufrechterhaltung der Breite von gewebten Stoffen (n.) , {Textile}, {tech.}
    مجموعة حفظ عرض الأقمشة المنسوجة {تقنية}
    der Umgang (n.) , {Jugendamt}, form., {Recht}
    الرؤية {رؤية الأطفال بعد انفصال أو طلاق الأبوين}، {قانون}
    der Umgang (n.) , [pl. Umgänge]
    صُحْبَةٌ [ج. صحبات]
    der Umgang (n.) , [pl. Umgänge]
    مُخَالَطَةٌ [ج. مخالطات]
    der Umgang (n.) , [pl. Umgänge] , {Umwelt}
    مُنَاوَلَة {بيئة}
    der Umgang (n.) , [pl. Umgänge]
    اِخْتِلاطٌ